Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δε θα τα διακινδύνευα όλα.
English[en]
I'm not gonna put all that at risk.
Spanish[es]
No voy a arriesgar todo eso
Croatian[hr]
Neću sad sve to riskirati.
Polish[pl]
Nie mógłbym tego zaryzykować.
Portuguese[pt]
Não vou colocar tudo isso em risco.
Russian[ru]
я бы не подвергнул теб € опасности.
Turkish[tr]
Bunu riske atmam.