Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Behandling af rabatter, kuponer og rabatartikler for andre, inklusive betaling til indehavere af rabat- og kupondokumenter og indkrævning af godtgørelse fra udstederne af disse
German[de]
Bearbeitung von Rückvergütungen, Gutscheinen und Rabattbelegen für Dritte, einschließlich Zahlungsleistung an Inhaber von Rückvergütungs-, Gutschein- oder Rabattdokumenten und Erstattungseinzug von deren Ausstellern
Greek[el]
Επεξεργασία προσφορών, κουπονιών και εκπτωτικών κουπονιών για λογαριασμό τρίτων, όπου περιλαμβάνεται η πληρωμή των δικαιούχων προσφορών, των κατόχων κουπονιών ή εκπτωτικών εγγράφων και η συλλογή αποζημίωσης από τους εκδότες αυτών
English[en]
Processing rebates, coupons and discount items for others, including making payments to holders of rebate, coupon or discount documents and collecting reimbursement from the issuers thereof
Spanish[es]
Trámite de devoluciones, cupones y artículos de descuento para terceros, incluyendo efectuación de pagos a personas que realizan devoluciones, que tienen cupones o documentos de descuentos y cobro de reembolsos a sus emisores
Finnish[fi]
Ostohyvitysten, kuponkien ja alennuserien käsittely muiden lukuun, mukaan lukien maksujen suorittaminen ostohyvitys-, kuponki- tai alennustositteiden haltijoille ja korvausten perintä niiden liikkeellelaskijoilta
French[fr]
Traitement de remises, coupons et articles de rabais pour des tiers, y compris paiement de détenteurs de remises, coupons ou documents de rabais et collecte de remboursements de leurs émetteurs
Italian[it]
Elaborazione di riduzioni, buoni e articoli in sconto per conto terzi, compresa l'effettuazione di pagamenti a titolari di riduzioni, buoni o documenti di sconto e riscossione di rimborsi da coloro che li emettono
Dutch[nl]
Het verwerken van kortingen, bonnen en kortingsartikelen voor derden, waaronder het verrichten van betalingen aan houders van kortingen, bonnen of kortingsdocumenten, en het incasseren van de vergoeding van de uitgevers daarvan
Portuguese[pt]
Processamento de reduções, cupões e descontos para terceiros, incluindo pagamentos a detentores de documentos de reduções, cupões ou descontos e recolha de reembolsos dos emissores dos mesmos
Swedish[sv]
Behandling av återbäring, kuponger och rabattartiklar för andra, inklusive betalningar till ägare av återbäring, kuponger eller diskontodokument och inkassering av återbetalningar från utfärdarna