Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво става, Ник?
Bosnian[bs]
Kako si, Nick?
Czech[cs]
Jak se máš, Nicku?
Danish[da]
Hvordan går det, Nick?
German[de]
Wie geht's, Nick?
Greek[el]
Πώς πας, Νικ;
English[en]
How you doin', Nick?
Spanish[es]
¿Cómo estás, Nick?
Estonian[et]
Tere, Nick.
Persian[fa]
چطوري " نيک " ؟
Finnish[fi]
Mitä kuuluu, Nick?
French[fr]
Ça roule, Roxy.
Hebrew[he]
מה שלומך, ניק?
Croatian[hr]
Kako radiš, Nick?
Hungarian[hu]
Hogy vagy, Nick?
Indonesian[id]
Bagaimana kabarmu, Nick?
Italian[it]
Come stai, Nick?
Malay[ms]
Kau apa khabar, Nick?
Norwegian[nb]
Hvordan går det, Nick?
Dutch[nl]
Hoe gaat het Nick?
Polish[pl]
Jak się masz Nick?
Portuguese[pt]
E aí, Nick?
Romanian[ro]
Ce mai faci, Nick?
Russian[ru]
Как дела, Ник?
Sinhala[si]
ඔයාට කොහොමද, නික්?
Slovak[sk]
Ako sa máš, Nick?
Slovenian[sl]
Kako si, Nick?
Serbian[sr]
Kako si, Nik?
Swedish[sv]
Hur är det, Nick?
Turkish[tr]
Nasılsın Nick?
Vietnamese[vi]
Anh khỏe không, Nick?