Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е бил и друг път там горе.
Czech[cs]
Už tam byl předtím.
German[de]
Er war schon mal dort oben.
Greek[el]
Είχε ξαναπάει εκεί πάνω παλιότερα.
English[en]
He had been up there before.
Spanish[es]
Ya había estado allí arriba antes.
French[fr]
Il a déjà été là-haut auparavant.
Hebrew[he]
הוא כבר היה שם.
Croatian[hr]
On je već bio gore.
Hungarian[hu]
Járt már korábban odafennt.
Italian[it]
Era gia'stato lassu'.
Dutch[nl]
Hij is daar vaker geweest.
Polish[pl]
On już tam był kiedyś.
Portuguese[pt]
Ele já esteve lá em cima antes.
Romanian[ro]
A mai fost acolo.
Slovenian[sl]
Bil je tam.
Serbian[sr]
On je već bio gore.
Turkish[tr]
Uzaya daha önce de gitmişti.