Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, имам нужда от помощ за да го занеса до Франки.
Czech[cs]
Hele, potřebuju pomoct dostat to do Frankieho bytu.
German[de]
Hey, ich brauch Hilfe, damit ich ihn zu Frankie bekomme.
English[en]
Hey, I need some help getting this to Frankie's place.
Spanish[es]
Necesito ayuda para llevarlo hasta la casa de Frankie.
French[fr]
J'ai besoin d'aide pour emmener ça chez Frankie.
Hebrew[he]
אני צריכה עזרה להעביר את זה לדירה של פרנקי.
Hungarian[hu]
Hé kellene egy kis segítség elvinni Frankie-hez.
Italian[it]
Ehi, mi servira'una mano per portarla a casa di Frankie.
Dutch[nl]
Ik heb hulp nodig om dit naar Frankie's appartement te krijgen.
Polish[pl]
Potrzebuję pomocy w przygotowaniu miejsca dla Frankiego.
Portuguese[pt]
Eu preciso de ajuda para levar isso pra casa do Frankie.
Romanian[ro]
Am nevoie de ajutor să duc asta acasă la Frankie.
Russian[ru]
Эй, мне нужна ваша помощь, перетащить кресло к Фрэнки.
Turkish[tr]
Bunu Frankie'nin dairesine taşımak için, yardıma ihtiyacım var.