Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Директивата за птиците 79/409/ЕИО — 24 одобрени области, без да са официално обявени за специални защитени зони в България
Czech[cs]
Předmět: Směrnice o ptácích 79/409/EHS: V Bulharsku bylo schváleno 24 oblastí, avšak nebyly označeny za zvláště chráněná území
Danish[da]
Om: Fugledirektivet 79/409/EØF: 24 områder godkendt, men ikke udpeget til særligt beskyttede områder i Bulgarien
German[de]
Betrifft: Vogelschutzrichtlinie 79/409/EWG: 24 Gebiete in Bulgarien gebilligt, aber noch nicht als besondere Schutzgebiete ausgewiesen
Greek[el]
Θέμα: Οδηγία περί πτηνών 79/409/EΟΚ: 24 περιοχές έχουν εγκριθεί αλλά δεν έχουν χαρακτηρισθεί ζώνες ειδικής προστασίας στη Βουλγαρία
English[en]
Subject: Birds Directive 79/409/EEC: 24 areas approved, but not designated Special Protection Areas, in Bulgaria
Spanish[es]
Asunto: Directiva sobre aves (79/409/CEE): 24 zonas aprobadas que no han sido designadas como Zonas de Protección Especial en Bulgaria
Estonian[et]
Teema: Linnudirektiiv 79/409/EMÜ: 24 ala Bulgaarias heaks kiidetud, kuid erikaitsealadeks nimetamata
Finnish[fi]
Aihe: Luonnonvaraisten lintujen suojelusta annettu direktiivi (EY) N:o 79/409/ETY: Bulgarian 24 hyväksyttyä, erityissuojelualueeksi nimeämätöntä aluetta
French[fr]
Objet: Directive 79/409/CEE (directive «Oiseaux»): vingt-quatre zones approuvées ne sont pas désignées comme zones de protection spéciale en Bulgarie
Hungarian[hu]
Tárgy: A 79/409/EGK (madárvédelmi) irányelv: Bulgáriában 24 helyszínt jóváhagytak, de nincs köztük különleges természetvédelmi terület
Italian[it]
Oggetto: Direttiva Uccelli 79/409/CEE, 24 zone approvate ma non identificate quali zone di protezione speciale in Bulgaria
Lithuanian[lt]
Tema: Paukščių direktyva 79/409/EEB: Bulgarijoje 24 teritorijos patvirtintos, bet specialios apsaugos teritorijos neįsteigtos
Latvian[lv]
Temats: Putnu direktīva 79/409/EEK — 24 teritorijas, kuras ir apstiprinātas, taču nav oficiāli noteiktas par īpaši aizsargājamām teritorijām
Maltese[mt]
Suġġett: Id-Direttiva tal-Għasafar 79/409/KEE: 24 żona approvata, iżda mhux identifikati bħala Żoni ta' Protezzjoni Speċjali, fil-Bulgarija
Dutch[nl]
Betreft: Vogelrichtlijn 79/409/EEG: 24 gebieden in Bulgarije goedgekeurd, maar niet aangewezen als speciale beschermingsgebieden
Polish[pl]
Przedmiot: Dyrektywa ptasia 79/409/EWG: w Bułgarii zatwierdzono 24 obszary, ale nie objęto ich specjalną ochroną
Portuguese[pt]
Assunto: Directiva 79/409/CEE ( «Aves»): 24 zonas aprovadas, mas não classificadas como Zonas de Protecção Especial, na Bulgária
Romanian[ro]
Subiect: Directiva 79/409/CEE a Consiliului (Directiva privind păsările): 24 de zone aprobate, însă nedesemnate ca zone de protecție specială, în Bulgaria
Slovak[sk]
Vec: Smernica o vtákoch 79/409/EHS: 24 oblastí v Bulharsku schválených, ale ešte stále nevyhlásených za osobitne chránené územia
Slovenian[sl]
Zadeva: Direktiva o pticah 79/409/EEC: v Bolgariji je bilo odobrenih 24 območji, ki pa še vedno niso uradno imenovana za posebna območja varstva
Swedish[sv]
Angående: Fågeldirektivet 79/409/EEG: 24 områden som har godkänts men inte utsetts till särskilda skyddsområden i Bulgarien