Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der skete hurtigt en ændring, både hvad udseende og opførsel angik.
German[de]
Schnell folgten Änderungen sowohl in bezug auf das Aussehen als auch auf den Lebenswandel.
Greek[el]
Σύντομα ακολούθησαν αλλαγές στην εμφάνισι και τη διαγωγή.
English[en]
Changes quickly followed, both in appearance and in conduct.
Spanish[es]
Rápidamente acontecieron cambios, tanto en apariencia como en conducta.
Finnish[fi]
Sekä ulkoasu että käytös muuttuivat nopeasti.
French[fr]
Rapidement, ce jeune couple procéda à des changements dans sa tenue et sa conduite.
Italian[it]
Seguirono subito dei cambiamenti, sia nell’aspetto che nella condotta.
Japanese[ja]
その後まもなく,服装にも行ないにも変化が起こりはじめました。
Portuguese[pt]
Seguiram-se rápidas mudanças, tanto na aparência como na conduta.
Swedish[sv]
Förändringar följde snabbt, både när det gällde utseende och uppförande.