Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Инжекционният разтвор съдържа по-малко от # mmol (# милиграма) натрий, т. е. практически не съдържа натрий
Czech[cs]
Injekční roztok obsahuje méně než # mmol (# miligramů) sodíku, takže je v podstatě sodíku prostý
Danish[da]
Injektionsvæsken indeholder mindre end # mmol (# milligram) natrium, så den er praktisk taget ‘ natriumfri ’
German[de]
Die Injektionslösung enthält weniger als # mmol (# Milligramm) Natrium und ist daher im Wesentlichen natriumfrei
Greek[el]
Το ενέσιμο διάλυμα περιέχει λιγότερο από # mmol (# χιλιοστογραμμάρια) νατρίου και, κατά συνέπεια, θεωρείται ουσιαστικά ελεύθερο νατρίου
English[en]
The injection solution contains less than # mmol (# milligrams) of sodium, so it is essentially sodium-free
Spanish[es]
Este medicamento contiene menos de # miligramos (# mmol) de sodio por jeringa, por lo que se considera esencialmente exento de sodio
Estonian[et]
Süstelahus sisaldab vähem kui # mmol (# milligrammi) naatriumi ning on seega sisuliselt naatriumivaba
Finnish[fi]
Injektioliuos sisältää alle # mmol (# milligrammaa) natriumia, joten se on oleellisesti ” natriumitonta ”
French[fr]
La solution injectable contient moins de # mmol (# milligrammes) de sodium et est donc essentiellement « sans sodium »
Hungarian[hu]
Az oldatos injekció kevesebb mint # mmol (# milligramm) nátriumot tartalmaz, azaz gyakorlatilag nátriummentes
Italian[it]
La soluzione per iniezione contiene meno di # mmol (# milligrammi) di sodio, per cui, a fini pratici, si può considerare iposodica (priva di sodio
Lithuanian[lt]
Injekciniame tirpale yra mažiau nei # mmol (# miligramai) natrio, tad, iš esmės, jis yra „ be natrio “
Latvian[lv]
Šķīdums injekcijām satur mazāk kā # mmol (# mg) nātrija, tātad tas praktiski „ nesatur nātriju ”
Maltese[mt]
Is-soluzzjoni għal injezzjoni fiha anqas minn # mmol (# milligramma) sodju, għalhekk hija prattikament ‘ mingħajr sodju ’
Polish[pl]
Roztwór do wstrzykiwań zawiera mniej niż # mmol (# miligramów) sodu, czyli w zasadzie „ nie zawiera sodu ”
Portuguese[pt]
A solução injectável contém menos de # mmol (# miligramas) de sódio, pelo que pode ser considerada como essencialmente “ isenta de sódio ”
Romanian[ro]
Soluţia injectabilă conţine sodiu, < # mmol (# mg) pe doză adicǎ practic „ nu conţine sodiu ”
Slovak[sk]
Tento injekčný roztok obsahuje menej ako # mmol (# miligramov) sodíka, takže je v podstate „ bez sodíka “
Slovenian[sl]
Raztopina za injiciranje vsebuje manj kot # mmol (# miligramov) natrija, zato je pravzaprav „ brez natrija “
Swedish[sv]
Injektionsvätskan innehåller mindre än # mmol (# milligram) natrium, d. v. s. är nästintill natriumfri