Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И сега съм толкова потисната и нещастна.
Danish[da]
Og nu er jeg totalt og aldeles deprimeret.
German[de]
Und jetzt bin ich vollkommen traurig.
Greek[el]
Και τώρα νιώθω τελείως απελπισμένη.
English[en]
And now I'm completely and utterly depressed.
Estonian[et]
Ja nüüd olen ma täielikus ja erakordses depressioonis.
French[fr]
Et maintenant, je suis complètement déprimée.
Croatian[hr]
Sad sam sasvim potištena.
Italian[it]
E ora mi sento angosciosamente depressa.
Dutch[nl]
En nu ben ik erg bedroefd.
Polish[pl]
I teraz jestem kompletnie, całkowicie załamana.
Portuguese[pt]
E agora eu estou completamente deprimida.
Romanian[ro]
Şi acum sunt complet şi absolut deprimată.
Slovenian[sl]
Zdaj sem povsem poteštena.
Serbian[sr]
Sad sam sasvim potištena.
Swedish[sv]
Och nu är jag fruktansvärt deprimerad.