Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Член 91 обаче няма да се прилага за бенефициенти, получаващи помощ съгласно член 29, параграф 9 от Регламент (ЕС) No RD/xxx.
Czech[cs]
Článek 91 se však nevztahuje na příjemce, kteří získávají podporu podle čl. 29 odst. 9 nařízení (EU) č. rozvoj venkova/xxx.
English[en]
However, Article 91 shall not apply to the beneficiaries receiving aid under Article 29(9) of Regulation (EU) No RD/xxx.
Spanish[es]
Sin embargo, el artículo 91 no se aplicará a los beneficiarios que reciban ayudas en virtud del artículo 29, apartado 9, del Reglamento (UE) no DR/xxx.
Estonian[et]
Artiklit 91 ei kohaldata siiski toetusesaajate suhtes, kes saavad toetust määruse (EL) nr xxx/xxx [maaelu areng] artikli 29 lõike 9 kohaselt.
Finnish[fi]
Kyseistä 91 artiklaa ei kuitenkaan sovelleta tuensaajiin, jotka saavat tukea asetuksen (EU) N:o RD/xxx 29 artiklan 9 kohdan nojalla.
French[fr]
L'article 91 ne s'applique toutefois pas aux bénéficiaires recevant une aide au titre de l'article 29, paragraphe 9, du règlement (UE) n° DR/xxx.
Hungarian[hu]
Azonban a 91. cikk nem alkalmazandó azokra a kedvezményezettekre, akik a(z) RD/xxx/EU rendelet 29. cikkének (9) bekezdése szerinti támogatásban részesülnek.
Italian[it]
Tuttavia, l'articolo 91 non si applica ai beneficiari che ricevono un aiuto a norma dell'articolo 29, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. xxx/xxx[SR].
Maltese[mt]
Madankollu, l-Artikolu 91 m’għandux japplika għall-benefiċjarji li jirċievu għajnuna skont l-Artikolu 29(9) tar-Regolament (UE) Nru RD/xxx.
Dutch[nl]
Artikel 91 is echter niet van toepassing op de begunstigden die op het gebied van artikel 29, lid 9, van Verordening (EU) nr. PO/xxx steun ontvangen.
Polish[pl]
Przepisów art. 91 nie stosuje się jednakże do beneficjentów otrzymujących pomoc na podstawie art. 29 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr RD/xxx.
Portuguese[pt]
Todavia, o artigo 91.o não é aplicável aos beneficiários que recebem ajuda ao abrigo do artigo 29.o, n.o 9 do Regulamento (UE) n.o DR/xxx.
Slovak[sk]
RD/xxx. Článok 91 sa však nevzťahuje na príjemcov pomoci podľa článku 29 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. RD/xxx.
Slovenian[sl]
RP/xxx. Vendar pa se člen 91 ne uporabi za upravičence, ki prejemajo pomoč v okviru člena 29(9) Uredbe (EU) št. RP/xxx.
Swedish[sv]
Artikel 91 ska dock inte tillämpas på stödmottagare som får stöd enligt artikel 29.9 i förordning (EU) nr RD/xxx.