Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тереза, ще се намери ли у вас място за нея?
Bosnian[bs]
Teresa, da li imate sobu za nju?
Czech[cs]
Máte pro ní nějaký volný pokoj?
Greek[el]
Θερς, σου περισσεύει κανένα δωμάτιο γι'αυτήν;
English[en]
Theres, do you have a free room for her?
Spanish[es]
Theres, ¿tienes un cuarto libre para ella?
Estonian[et]
Theres, kas sul on tema jaoks vaba tuba?
Hungarian[hu]
Van szabad szobátok a számára?
Italian[it]
Theres, hai una stanza libera per lei?
Polish[pl]
Theres, masz dla niej wolny pokój?
Portuguese[pt]
Theres, você tem algum quarto livre para ela?
Romanian[ro]
Theres, ai o cameră pentru ea?
Slovenian[sl]
Theres, imaš sobo zanjo?
Serbian[sr]
Theres... sigurno imaš slobodnu sobu za nju.
Turkish[tr]
Theres, kızın kalabileceği bir odan var mı?