Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Закъсня, приятелю Апела.
Bosnian[bs]
Kasniš, prijatelju Apela.
Czech[cs]
Jdeš pozdě, můj příteli Apello.
German[de]
Du bist spät, mein Freund Apella.
English[en]
You are late, my friend, Apella.
Spanish[es]
Llegas tarde, amigo Apella.
French[fr]
Vous êtes en retard, cher Apella.
Dutch[nl]
Je bent laat, m'n vriend Apella.
Polish[pl]
Jesteś spóźniony, mój przyjacielu Apello.
Portuguese[pt]
Você está atrasado, meu amigo Apella.
Romanian[ro]
Ai intarziat, prietene Apela.
Russian[ru]
Ты опоздал, друг Апелла.
Serbian[sr]
Kasniš, prijatelju Apela.
Turkish[tr]
Geç kaldın, dostum Apella.