Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، ساندت سويسرا الحوار ما بين الكونغوليين الذي أسفر في كانون الأول/ديسمبر # عن توقيع اتفاق عالمي شامل، تعهدت بموجبه الأطراف على وضع حد للنزاعات وإيجاد دينامية توحيد ومصالحة وطنية
English[en]
In the Democratic Republic of the Congo, Switzerland supported the inter-Congolese dialogue (DIC) which led in December # to the signature of the Global and All-Inclusive Agreement, by which the parties undertook to bring an end to the conflict and create a dynamic of national reunification and reconciliation
Spanish[es]
En la República Democrática del Congo, Suiza ha apoyado el diálogo intercongoleño que en diciembre de # desembocó en la firma del Acuerdo global e inclusivo en virtud del cual las partes se comprometieron a poner fin a los conflictos y crear una dinámica de reunificación y reconciliación nacionales
French[fr]
En République Démocratique du Congo, la Suisse a soutenu le dialogue intercongolais (DIC) qui a aboutit, en décembre # à la signature de l'Accord Global inclusif, par lequel les parties se sont engagées à mettre fin aux conflits et à créer une dynamique de réunification et réconciliation nationales
Chinese[zh]
在刚果民主共和国,瑞士对“刚果人对话”(DIC)提供了支持,对话各方最终于 # 年 # 月签署了《包容各方的全面协定》,各方同意停止冲突,共同推动国家的统一与国内和解。