Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за гостоприемство, именно, осигуряване на настаняване, храна и напитки
Czech[cs]
Pohostinské služby, jmenovitě poskytování ubytování, stravování a nápojů
Danish[da]
Midlertidig indkvartering og tilvejebringelse af mad og drikke
German[de]
Gästebetreuung, nämlich Bereitstellung von Unterkünften, Speisen und Getränken
Greek[el]
Υπηρεσίες φιλοξενίας, συγκεκριμένα παροχή καταλυμάτων, διατροφής και ποτών
English[en]
Hospitality services, namely, the provision of accommodation, food and drink
Spanish[es]
Servicios de hospitalidad, en concreto, alojamiento, comidas y bebidas
Estonian[et]
Võõrustusteenused, nimelt majutuse, toidu ja joogi pakkumine
Finnish[fi]
Kestityspalvelut, nimittäin majoituksen, ruokien ja juomien tarjoaminen
French[fr]
Services d'accueil, à savoir la fourniture de logements, de nourriture et de boissons
Croatian[hr]
Usluge gostoprimstva, odnosno pružanje smještaja, hrane i pića
Hungarian[hu]
Vendéglátási szolgáltatások, nevezetesen szállás, étel és ital biztosítása
Italian[it]
Ospitalità, ovvero fornitura di servizi di alloggio e ristorazione
Lithuanian[lt]
Viešojo aptarnavimo paslaugos, būtent apgyvendinimo, maisto ir gėrimų teikimas
Latvian[lv]
Viesmīlības pakalpojumi, proti -ēdienu, dzērienu un mājvietas nodrošināšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' ospitalità, jiġifieri, il-provvista ta' akkomodazzjoni, ikel u xorb
Dutch[nl]
Ontvangst van gasten, te weten het verstrekken van huisvesting, voedsel en dranken
Polish[pl]
Usługi w zakresie zakwaterowania, mianowicie zakwaterowanie,żywność i napoje
Portuguese[pt]
Serviços de acolhimento, nomeadamente o fornecimento de alojamento, alimentos e bebidas
Romanian[ro]
Servicii ospitaliere si anume furnizare de informatii, mancare si bautura
Slovak[sk]
Ubytovacie a stravovacie služby, najmä poskytovanie ubytovania, jedla a nápojov
Slovenian[sl]
Storitve sprejemanja gostov, in sicer nudenje nastanitve, hrane in pijače
Swedish[sv]
Värdskapstjänster, nämligen utskänkning av mat och dryck och upplåtande av kortvarigt boende