Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبغية مواجهة هذه التحديات، وضَعْنا خطة عمل ذات مراحل تحدد أولوياتنا العاجلة لفترة الـ 150 يوما الأولى لإدارتي، تمهيدا لاستراتيجية وطنية من شأنها المضي بنا إلى الأمام في الأجل المتوسط.
English[en]
In order to meet these challenges, we have elaborated a phased plan of action that defines our immediate priorities for the first 150 days of my administration, as a prelude to a national strategy that will take us forward over the medium term.
Spanish[es]
Para poder responder a estos desafíos, hemos elaborado un plan de acción progresivo en el cual se definen nuestras prioridades inmediatas para los 150 primeros días de mi gobierno, como preludio de una estrategia nacional que nos sacará adelante a mediano plazo.
French[fr]
Afin de pouvoir relever ces défis, nous avons mis au point un plan d’action par étapes qui définit nos priorités immédiates pour les 150 premiers jours de mon gouvernement, en tant que prélude à une stratégie nationale qui nous permettra d’enregistrer des progrès à moyen terme.
Russian[ru]
Для решения этих проблем мы разработали поэтапный план действий, в котором определены наши ближайшие приоритетные задачи на первые 150 дней моего пребывания на президентском посту, в качестве предварительной стадии осуществления национальной стратегии, которая выведет нас на среднесрочный этап.
Chinese[zh]
为了对付这些挑战,我们制定了一项分阶段实施的行动计划,其中规定了在我执政最初150天期间的紧急优先事项,以此作为将推动我们在中期内前进的国家战略的序幕。