Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
" Vrchní soud potvrdil, že pan Gándhí...... jednal v rámci svých práv, když podal žalobu proti napadení,...... protože ani on ani pan Khan neodporovali zatčení. "
German[de]
" Ein Richter des Obersten Gerichts hat bestätigt, dass Mr. Gandhi...... im Recht sei, Strafantrag gegen die Gewaltanwendung zu stellen...... da weder er noch Mr. Khan sich gegen die Verhaftung wehrten. "
English[en]
" A High Court judge confirmed that Mr. Gandhi...... would' ve been within his rights to prosecute for assault...... since neither he nor Mr. Khan resisted arrest. "
French[fr]
" La Cour suprême confirme que M.Gandhi... aurait pu intenter un procès pour coups et blessures... car ni lui, ni M. Khan ne s' opposaient à leur arrestation. "
Croatian[hr]
" Sudac vrhovnog suda je potvrdio da bi gospodin Gandhi... imao prava podnijeti tužbu zbog napada... pošto se ni on ni gospodin Khan nisu opirali uhićenju. "