Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Може ли Комисията да обясни какви действия е предприела до момента с цел намаляване на бюрократичната тежест върху земеделските стопани в Европейския съюз?
Czech[cs]
Může Komise vysvětlit, jaké kroky byly dosud přijaty za účelem snížení byrokratické zátěže zemědělců v celé Evropské unii?
Danish[da]
Kan Kommissionen forklare, hvilke initiativer der er taget indtil nu med henblik på at reducere landmænds administrative byrde i EU?
German[de]
Kann die Kommission erklären, welche Maßnahmen bisher ergriffen wurden, um die bürokratischen Belastungen für Landwirte in der gesamten Europäischen Union zu verringern?
English[en]
Can the Commission explain what action has so far been taken with the aim of reducing the bureaucratic burden on farmers throughout the European Union?
Spanish[es]
¿Puede explicar la Comisión qué medidas se han tomado hasta ahora para reducir la carga burocrática de los agricultores en toda la Unión Europea?
Estonian[et]
Kas komisjon selgitaks, milliseid meetmeid on siiani võetud eesmärgiga vähendada põllumajandustootjatel kogu Euroopa Liidus lasuvat bürokraatiakoormat?
Finnish[fi]
Voiko komissio selittää, mitä toimia on toistaiseksi toteutettu tavoitteena vähentää viljelijöihin koko Euroopan unionissa kohdistuvaa byrokraattista taakkaa?
French[fr]
La Commission peut-elle expliquer quelle action a été engagée dans la perspective de réduire la charge administrative pesant sur les agriculteurs de l'Union européenne?
Hungarian[hu]
Megmondaná a Bizottság, hogy eddig milyen intézkedéseket hozott az Európai Unióban a mezőgazdasági termelőkre háruló bürokratikus terhek csökkentése érdekében?
Italian[it]
Può la Commissione illustrare quali azioni sono state intraprese finora allo scopo di ridurre in tutta l'Unione europea gli oneri burocratici che gravano sugli agricoltori?
Latvian[lv]
Vai Komisija var paskaidrot, kas līdz šim ir paveikts, lai mazinātu birokrātisko slogu, kas gulstas uz lauksaimnieku pleciem visā Eiropas Savienībā?
Dutch[nl]
Kan de Commissie uiteenzetten wat er tot dusverre is ondernomen om de bureaucratische lasten waarmee boeren in de hele Europese Unie te maken hebben, te verlichten?
Polish[pl]
Czy Komisja może wyjaśnić, jakie podjęto dotychczas działania zmierzające do zmniejszenia biurokratycznego obciążenia rolników w całej Unii Europejskiej?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão esclarecer que medidas foram tomadas até à data para simplificar a carga burocrática imposta aos agricultores da União Europeia?
Romanian[ro]
Poate Comisia să explice ce măsuri au fost adoptate până în prezent în vederea reducerii sarcinii administrative care îi afectează pe agricultorii din întreaga Uniune Europeană?
Slovak[sk]
Môže Komisia vysvetliť, aké opatrenia boli doteraz prijaté s cieľom znížiť byrokratické zaťaženie poľnohospodárov v celej Európskej únii?
Slovenian[sl]
Ali lahko Komisija razloži, kateri ukrepi do zdaj so bili sprejeti s ciljem zmanjšanja birokratskega bremena za kmete po vsej Evropski uniji?
Swedish[sv]
Kan kommissionen förklara vilka åtgärder som har vidtagits hittills för att minska den byråkratiska bördan för jordbrukarna i hela EU?