Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените услуги, по-специално в областта на рентгеновата диагностика, лъчетерапията, нуклеарната медицина и медицинските консумативи
Czech[cs]
Výše uvedené služby, zejména v oboru rentgenové diagnostiky, léčby ozařováním, nukleární medicíny a lékařských spotřebních materiálů
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser, særlig inden for røntgendiagnose, strålebehandling, nuklearmedicin og medicinske forbrugsmaterialer
German[de]
Vorstehende Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Röntgendiagnostik, der Strahlentherapie, der Nuklearmedizin und medizinischer Verbrauchsmaterialien
Greek[el]
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες, ειδικότερα στον τομέα της ακτινοδιαγνωστικής, της ακτινοθεραπείας, της πυρηνικής ιατρικής και των ιατρικών αναλώσιμων υλικών
English[en]
The aforesaid services in particular in the field of x-ray diagnostics, radiation therapy, nuclear medicine and medical consumables
Spanish[es]
Los servicios anteriores, en particular en el ámbito del radiodiagnóstico, la radioterapia, la medicina nuclear y los consumibles médicos
Estonian[et]
Eespool nimetatud teenused, eelkõige röntgendiagnostika, kiiritusteraapia, tuumameditsiini ja meditsiinilise kulumaterjali valdkonnas
Finnish[fi]
Edellä mainitut palvelut, erityisesti röntgendiagnostiikan, sädehoidon, ydinlääketieteen ja lääkinnällisten kulutustavaroiden alalla
French[fr]
Les services précités, en particulier dans le domaine du diagnostic radiologique, de la radiothérapie, de la médecine nucléaire et des consommables médicaux
Hungarian[hu]
Az említett szolgáltatások, különösen a röntgendiagnosztika, a sugárzásterápia, a nukleáris gyógyászat és a gyógyászati használati anyagok területén
Italian[it]
I suddetti servizi, in particolare per l'ambito della diagnostica radiologica, della radioterapia, della medicina nucleare e dei materiali di consumo medici
Lithuanian[lt]
Išvardytos paslaugos, ypač rentgeno diagnostikos, spindulinės terapijos, branduolinės medicinos ir medicininių medžiagų srityje
Latvian[lv]
Iepriekš minētie pakalpojumi, jo īpaši rentgena diagnostikas, apstarošanas terapijas, kodolmedicīnas un medicīnas patēriņa materiālu jomā
Maltese[mt]
Servizzi preċedenti, speċjalment fil-qasam tad-dijanjostika tar-raġġi X, tat-terapija tar-raġġi, tal-mediċina nukleari u materjali mediċi ta' l-użu
Dutch[nl]
Voornoemde diensten, met name op het gebied van röntgendiagnostiek, van stralingstherapie, van nucleaire geneeskunde en medische verbruiksmaterialen
Polish[pl]
Wyżej wymienione usługi, zwłaszcza w dziedzinie diagnostyki rentgenowskiej, terapii radiologicznej, medycyny nuklearnej i medycznych materiałów użytkowych
Portuguese[pt]
Os serviços atrás referidos, em especial na área do radiodiagnóstico, da radioterapia, da medicina nuclear e dos consumíveis médicos
Romanian[ro]
Serviciile mentionate, in special in domeniul diagnosticarii rontgen, terapiei cu raze, a medicinei nucleare si materialelor medicale de consum
Slovak[sk]
Vymenované služby, predovšetkým v oblasti diagnostiky röntgenom, terapie ožarovaním, nukleárnej medicíny a medicínskych spotrebných materiálov
Slovenian[sl]
Omenjene storitve, zlasti na področju rentgenske diagnostike, sevalne terapije, nuklearne medicine in medicinskih potrošnih materialov
Swedish[sv]
Nämnda tjänster, speciellt avseende röntgendiagnostik, strålningsterapi, nukleärmedicin och medicinska förbrukningsmaterial