Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Rob, luk døren.
German[de]
Rob, mach die Tür zu, bitte.
Greek[el]
Ο ατζέντης μου, Ρόμπ Σόνεφελντ.
English[en]
Rob, get the door, please.
Spanish[es]
Rob, la puerta, por favor.
Finnish[fi]
Sulkisitko oven?
Croatian[hr]
Robe, zatvori vrata, molim te.
Hungarian[hu]
Rob, az ajtót, kérlek!
Icelandic[is]
Gætirđu lokađ, Rob.
Italian[it]
Rob, chiudi la porta, per favore.
Dutch[nl]
Doe je de deur dicht?
Polish[pl]
Rob, zamknij drzwi, proszę.
Portuguese[pt]
Rob, fecha a porta, por favor.
Romanian[ro]
Rob, fii drăguţ. Uşa.
Serbian[sr]
Robe, zatvori vrata, molim te.
Swedish[sv]
Stäng dorren.
Turkish[tr]
Rob, kapıyı kapat, lütfen.