Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ми профил на този пич.
Greek[el]
Θέλω τα πάντα για αυτόν.
English[en]
I need recon on this guy.
Spanish[es]
Necesito que lo investigues.
Estonian[et]
Ma vajan luuret sellele mehele.
Hebrew[he]
אני צריך שתאסוף מידע על הבחור הזה.
Croatian[hr]
Treba mi izviđanje za ovog tipa.
Hungarian[hu]
Kellenek erről a fazonról néhány adat.
Dutch[nl]
Ik heb informatie nodig over deze man.
Polish[pl]
Muszę zrobić rozpoznanie tego gościa.
Portuguese[pt]
Eu preciso duma inspeção nesse cara.
Romanian[ro]
Am nevoie de detalii despre tipul ăsta.
Slovak[sk]
Potrebujem prieskum tohto chlápka.
Slovenian[sl]
Osredotočiti se moram nanj.
Serbian[sr]
Treba mi izviđanje za ovog tipa.
Turkish[tr]
Bu çocukla ilgili bilgiye ihtiyacım var.