Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كدت أعلق في المنطقة 27!
Bulgarian[bg]
Едва не останах заключена в Зона 27.
Czech[cs]
Skoro jste mě zamkli v Oblasti 27.
Greek[el]
Παραλίγο να κλειδωθώ στην περιοχή 27!
English[en]
I nearly got locked into area 27.
Spanish[es]
¡ Conseguí encerrarnos en el Area 27!
Finnish[fi]
Olin jäädä jumiin alueelle 27.
French[fr]
J'ai failli rester bloquée Zone 27!
Hebrew[he]
כמעט ננעלתי באזור 27!
Croatian[hr]
Skoro sam ostala zaključana u području 27!
Hungarian[hu]
Majdnem be lettem zárva a 27-es zónába!
Italian[it]
Sono quasi rimasta chiusa nell'Area 27!
Dutch[nl]
Ik zat bijna opgesloten in kamer 27.
Polish[pl]
Prawie mnie zatrzasnęło w Strefie 27!
Portuguese[pt]
Nos prendeu na Área 27!
Romanian[ro]
Aproape am fost închisă în Zona 27!
Russian[ru]
Я чуть не застряла в отсеке 27.
Slovak[sk]
Skoro ste ma vymkli v Oblasti 27.
Serbian[sr]
Skoro sam ostala zaključana u području 27!
Turkish[tr]
Neredeyse Bölge 27'de kilitli kalacaktım!