Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Tika Itye ki Pwoc ni Jehovah Neni?
Afrikaans[af]
Moet jy bid?
Amharic[am]
መጸለይ እንዳለብህ ይሰማሃል?
Arabic[ar]
هل تجدي الصلاة نفعا؟
Aymara[ay]
¿Diosat mayisiñamajj wakisipuniti?
Azerbaijani[az]
Duanın önəmi varmı?
Central Bikol[bcl]
Dapat Ka Daw Mamibi?
Bemba[bem]
Bushe Mufwile Ukulapepa?
Bulgarian[bg]
Важно ли е да се молим?
Catalan[ca]
Val la pena orar?
Cebuano[ceb]
Angay Ka Bang Moampo?
Czech[cs]
Má smysl se modlit?
Danish[da]
Nytter det at bede?
German[de]
Ist Beten wichtig?
Ewe[ee]
Ðe Wòhiã Be Nàdo Gbe Ða?
Greek[el]
Πρέπει να Προσεύχεστε;
English[en]
Should You Pray?
Spanish[es]
¿Debería usted orar?
Finnish[fi]
Pitäisikö meidän rukoilla?
Fijian[fj]
E Bibi mo Masu?
French[fr]
Devriez- vous prier ?
Ga[gaa]
Ani Esa akɛ Osɔle?
Gilbertese[gil]
Ko Riai n Tataro?
Guarani[gn]
¿Tekotevẽpa ñañemboʼe?
Wayuu[guc]
¿ Anasüche wamüin nünanajüin waya Jeʼwaa ?
Ngäbere[gym]
¿Mä rabadre orare?
Hebrew[he]
האם צריך להתפלל?
Hiligaynon[hil]
Dapat Ka Bala Mangamuyo?
Croatian[hr]
Trebamo li se moliti?
Haitian[ht]
Èske w dwe priye?
Hungarian[hu]
Fontos imádkozni?
Armenian[hy]
Պե՞տք է աղոթես
Western Armenian[hyw]
Կ’աղօթե՞ս
Indonesian[id]
Perlukah Anda Berdoa?
Igbo[ig]
Ì Kwesịrị Ịna-ekpe Ekpere?
Iloko[ilo]
Rumbeng Kadi nga Agkararagka?
Isoko[iso]
Kọ U Fo re Whọ Lẹ?
Italian[it]
Dovreste pregare?
Georgian[ka]
რატომ უნდა ვილოცოთ?
Kongo[kg]
Keti Nge Fwete Samba?
Kikuyu[ki]
Nĩ Wagĩrĩirũ nĩ Kũhoya?
Kazakh[kk]
Неге Құдайға дұға етуіміз керек?
Kalaallisut[kl]
Qinunissamut pissutissaqarpa?
Kaonde[kqn]
Nanchi Mwafwainwa Kulomba Nyi?
San Salvador Kongo[kwy]
Ekuma Ofwete Sambila?
Kyrgyz[ky]
Кудайдан тиленишибиз керекпи?
Ganda[lg]
Kikulu Okusaba Katonda?
Lingala[ln]
Osengeli kobondelaka?
Lozi[loz]
Kana Mwa Lapelanga?
Lithuanian[lt]
Ar reikia melstis?
Luba-Katanga[lu]
Le Ufwaninwe Kulombela?
Luba-Lulua[lua]
Mbimpe kusambila anyi?
Luvale[lue]
Uno Mwatela Kulombanga Tahi?
Luo[luo]
Ang’o Momiyo Onego Ilem?
Malagasy[mg]
Nahoana ianao no tokony hivavaka?
Macedonian[mk]
Треба ли да се молиш?
Malay[ms]
Haruskah Anda Berdoa?
Maltese[mt]
Għandek titlob?
Norwegian[nb]
Bør du be?
Nepali[ne]
भगवान्लाई किन पुकार्ने?
Niuean[niu]
Lata Kia a Koe ke Liogi?
Dutch[nl]
Heeft bidden zin?
Nyanja[ny]
Kodi Kupemphera N’kothandizadi?
Nyaneka[nyk]
Okuti Wesukisa Okulikuambela?
Nzima[nzi]
Ɔwɔ Kɛ Ɛyɛ Asɔne Ɔ?
Ossetic[os]
Хуыцаумӕ цӕмӕн хъуамӕ кувӕм?
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ —ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Pangasinan[pag]
Kaukolan Mo ni Kasi Manpikasi?
Papiamento[pap]
Dikon Nos Mester Hasi Orashon?
Palauan[pau]
Kau, Ngdmeu a Rengum er a Ulekerreuil a Jehovah?
Pijin[pis]
Waswe, Hem Gud for Iu Prea?
Polish[pl]
Czy powinieneś się modlić?
Portuguese[pt]
Vale a pena orar?
Quechua[qu]
¿Diosman mañakunantsik precisanku?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imanasqataq Diosta mañakuna?
Cusco Quechua[quz]
¿Mañakunaykichu Diosmanta?
Rarotongan[rar]
Ka Tau Ainei Kia Pure Koe?
Rundi[rn]
Woba ukwiye gusenga?
Ruund[rnd]
Ov, Ufanyidin Kulembil?
Romanian[ro]
De ce trebuie să ne rugăm?
Russian[ru]
Стоит ли молиться?
Kinyarwanda[rw]
Kuki twagombye gusenga?
Sango[sg]
Mo yeke sambela ka?
Sinhala[si]
යාච්ඤා කරන්න ඕනෙද?
Slovak[sk]
Prečo by ste sa mali modliť?
Slovenian[sl]
Ali naj bi molili?
Samoan[sm]
Pe e Tatau Ona E Tatalo?
Shona[sn]
Unofanira Kunyengetera Here?
Songe[sop]
Abitungu Kwela Nteko su?
Albanian[sq]
A duhet të lutesh?
Serbian[sr]
Zašto treba da se molimo?
Sranan Tongo[srn]
Yu musu begi?
Southern Sotho[st]
Na U Lokela Ho Rapela?
Swedish[sv]
Varför ska man be?
Swahili[sw]
Kwa Nini Unapaswa Kusali?
Congo Swahili[swc]
Sababu Gani Unapaswa Kusali?
Thai[th]
ทําไม คุณ ควร อธิษฐาน?
Tigrinya[ti]
ክትጽሊ ይግብኣካ ድዩ፧
Tiv[tiv]
Gba u Ú Eren Msenee?
Tagalog[tl]
Dapat Ka Bang Magdasal?
Tetela[tll]
Onde wɛ pombaka nɔmba?
Tswana[tn]
A o Tshwanetse go Rapela?
Tongan[to]
‘Oku Totonu Ke Ke Lotu?
Tonga (Zambia)[toi]
Sena Muleelede Kupaila?
Papantla Totonac[top]
¿Militlawat oración?
Tok Pisin[tpi]
Yu Ting Yu Mas Beten?
Turkish[tr]
Duanın Hayatımızdaki Yeri
Tsonga[ts]
Ha Yini U Fanele U Khongela?
Tatar[tt]
Дога кылу мөһимме?
Tumbuka[tum]
Cifukwa Wuli Tikwenera Kulomba?
Twi[tw]
Mpaebɔ Ho Hia?
Tzotzil[tzo]
¿Mi skʼan van xapas orasion?
Ukrainian[uk]
Чому вам потрібно молитися?
Vietnamese[vi]
Có nên cầu nguyện không?
Makhuwa[vmw]
Niireke Muhaana Ovekelaka?
Xhosa[xh]
Ngaba Ufanele Uthandaze?
Yapese[yap]
Ffel’ u Wan’um Rogon ni Ma Ayuwegem Jehovah?
Yucateco[yua]
¿Unaj wa k-orar?
Zulu[zu]
Ingabe Kufanele Uthandaze?