Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) arten af de forpligtelser, som forsikringsselskabet har til hensigt at påtage sig
German[de]
a) der Art der Verpflichtungen, die das Versicherungsunternehmen eingehen will;
Greek[el]
α) τη φύση των υποχρεώσεων που η ασφαλιστική επιχείρηση προτίθεται να αναλάβει,
English[en]
(a) the nature of the commitments which the assurance undertaking proposes to cover;
Spanish[es]
a) la naturaleza de los compromisos que la empresa de seguros se propone contraer;
Finnish[fi]
a) niiden sitoumusten laatu, joita vakuutusyritys aikoo kattaa,
French[fr]
a) la nature des engagements que l'entreprise d'assurance se propose de prendre;
Italian[it]
a) la natura degli impegni che l'impresa di assicurazione si propone di assumere;
Dutch[nl]
a) de aard van de verbintenissen die de verzekeringsonderneming voornemens is aan te gaan;
Portuguese[pt]
a) A natureza dos compromissos que a empresa de seguros se propõe assumir;
Swedish[sv]
a) de slag av åtaganden som försäkringsföretaget avser att försäkra,