Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تهدي البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة (فيينا) تحياتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة، وتتشرف بأن تحيل، وفقا للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامـة # (د # ))، معلومات عن اطلاق الســواتل اليابانيـة # و # وLDREX (تجربة العاكس الكبير القابل للنشر) في عام # ، (انظر المرفق
English[en]
The Permanent Mission of Japan to the United Nations (Vienna) presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and, in accordance with article # of the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space (resolution # (XXIX), annex) has the honour to transmit information concerning the launching of the Japanese satellites # and # and the Large Deployable Reflector Experiment (LDREX) in # (see annex
Spanish[es]
La Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas (Viena) saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y, de conformidad con el artículo # del Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre (resolución # (XXIX) de la Asamblea General, anexo), tiene el honor de transmitir información sobre el lanzamiento de los satélites japoneses # y # así como del experimento del gran reflector desplegable (LDREX) en # (véase el anexo
Russian[ru]
Постоянное представительство Японии при Организации Объединенных Наций (Вена) свидетельствует свое уважение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и в соответствии со статьей # Конвенции о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство (резолюция # (XXIX) Генеральной Ассамблеи, приложение), имеет честь препроводить информацию о запусках в # году японских спутников # и # и экспериментальной крупномасштабной складной отражательной антенны (LDREX) (см. приложение