Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Εγώ, λοιπόν, είπα: “Είδα έναν λυχνοστάτη, ολόκληρο από χρυσάφι, με μια κούπα στην κορυφή του.
English[en]
So I said: ‘I have seen, and, look! there is a lampstand, all of it of gold, with a bowl on top of it.
Finnish[fi]
Minä vastasin: ’Minä näen, katso: lampunjalka, kokonansa kultaa, ja sen yläpuolella sen öljyastia, ja lampunjalassa sen seitsemän lamppua, ja seitsemän öljyputkea lamppuihin, jotka ovat siinä ylimpänä.
French[fr]
Et je dis: ‘J’ai vu, et voici: il y a un porte-lampes tout en or, avec un bol à son sommet.
Italian[it]
Dunque dissi: ‘Ho visto, ed ecco, c’è un candelabro, tutto d’oro, con una coppa in cima a esso.
Portuguese[pt]
De modo que eu disse: ‘Vi, e eis que há um candelabro, todo ele de ouro, tendo no alto uma tigela.