Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уверете се, че жена ми е стигнала там.
Czech[cs]
Postarejte se, aby tam dojela.
Greek[el]
Bεβαιώσου ότι θα φτάσει.
English[en]
Make sure my wife gets there.
Spanish[es]
Asegúrese de que mi esposa llegue ahí.
Estonian[et]
Vaata, et mu naine jõuaks sinna.
Finnish[fi]
Varmista että vaimoni pääsee perille.
Hebrew[he]
תוודא שאשתי תגיע לשם.
Hungarian[hu]
Gondoskodjanak róla, hogy a feleségem odaérjen.
Macedonian[mk]
Прво жена ми нека стигне таму.
Norwegian[nb]
Pass på at kona mi kommer dit.
Polish[pl]
Dopilnujcie, żeby dojechała.
Portuguese[pt]
Veja se a minha mulher lá chega.
Slovenian[sl]
Poskrbite, da moja žena pride tja.
Swedish[sv]
Se till att hon kommer fram.
Turkish[tr]
Karımı oraya ulaştırın.