Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعود في الحال
Bulgarian[bg]
Сега се връщам.
Czech[cs]
Hned jsem zpět.
Danish[da]
Er straks tilbage.
Greek[el]
Επιστρέφω.
English[en]
Be right back.
Spanish[es]
Ahora vuelvo.
Persian[fa]
الان برميگردم
Hebrew[he]
אני מיד חוזרת.
Croatian[hr]
Odmah se vraćam.
Hungarian[hu]
Mindjárt visszajövök.
Indonesian[id]
Aku akan segera kembali.
Italian[it]
Torno subito.
Norwegian[nb]
Straks tilbake.
Dutch[nl]
Ik ben zo terug.
Polish[pl]
Zaraz wracam.
Portuguese[pt]
Já volto.
Romanian[ro]
Vin imediat.
Russian[ru]
Сейчас вернусь.
Swedish[sv]
Jag är snart tillbaka.
Turkish[tr]
Hemen dönüyorum.