Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя мислеше, че всичко ще отиде по дяволите.
Czech[cs]
Myslí si, že ji nevystačí výdrž.
Greek[el]
Λες και πάντα περιμένει να εμφανιστεί πάτος.
English[en]
She thinks the bottom will drop out.
Spanish[es]
Cree que los cimientos caerán.
Finnish[fi]
Hän odottaa aina pohjan pettävän.
Croatian[hr]
Boji se da će dno isplivati.
Hungarian[hu]
Mintha mindig a legrosszabbra számítana.
Dutch[nl]
Ze denkt dat de bodem eruit valt.
Polish[pl]
Jakby nigdy nic nie miało się udać.
Portuguese[pt]
Está sempre achando que vai dar tudo errado.