Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ليست كوابيس.
Bulgarian[bg]
Това не са кошмари.
Bosnian[bs]
To nisu ružni snovi.
Czech[cs]
To nejsou zlé sny.
Danish[da]
Det er ikke mareridt.
German[de]
Das sind keine Alpträume.
Greek[el]
Δεν είναι εφιάλτες.
English[en]
They aren't nightmares.
Spanish[es]
No son pesadillas.
Estonian[et]
Need pole õudusunenäod.
Finnish[fi]
Eivät ne ole painajaisia.
French[fr]
C'est pas des cauchemars.
Hebrew[he]
אלה לא סיוטים.
Croatian[hr]
To nisu ružni sni.
Hungarian[hu]
Ezek nem rémálmok.
Italian[it]
Non sono incubi.
Dutch[nl]
Het zijn geen nachtmerries.
Polish[pl]
To nie są koszmary.
Portuguese[pt]
Não são pesadelos.
Romanian[ro]
Astea nu sunt coşmaruri.
Russian[ru]
Этo нe кoшмapы.
Slovenian[sl]
Niso more.
Swedish[sv]
... men de här är inte några mardrömmar.
Turkish[tr]
Onlar kabus değildi.
Chinese[zh]
他们 不是 恶梦