Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* undersøge mulige svagheder i eksisterende fællesskabsregler og kontrolsystemer
German[de]
* Untersuchung möglicher Schwachstellen in den bestehenden Regeln und Kontrollsystemen der Gemeinschaft;
Greek[el]
* τη μελέτη ενδεχόμενων αδυναμιών στους υφιστάμενους κοινοτικούς κανόνες και στα συστήματα ελέγχου.
English[en]
* to study possible weaknesses in existing Community rules and control systems;
Spanish[es]
* examinar las posibles deficiencias de las normas y sistemas de control comunitarios en vigor;
Finnish[fi]
* tutkia yhteisön sääntöjen ja valvontajärjestelmien mahdollisia puutteita;
French[fr]
* d'étudier les insuffisances éventuelles des règles et systèmes de contrôle communautaires en vigueur;
Italian[it]
* studiare le eventuali carenze della normativa europea e dei sistemi di controllo in vigore;
Dutch[nl]
* opsporing van eventuele zwakke punten in de bestaande communautaire regels en controlesystemen;
Portuguese[pt]
* analisar as eventuais carências nas normas europeias e nos sistemas de controlo em vigor;
Swedish[sv]
* Att undersöka möjliga svagheter i gemenskapens nuvarande regler och kontrollsystem.