Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Базов светлинен поток: 440 лм и 35 лм при напрежение около 13,5 В.
Danish[da]
I undertillæg 2 og 3 er vist et principskema for udstyr til indsamling, fortynding og rumfangsmåling af udstødningsgassen under afprøvningen.
German[de]
Die Unterlagen 2 und 3 enthalten eine schematische Darstellung der Einrichtungen zur Sammlung, Verdünnung, Entnahme und Volumenmessung der Abgase während der Prüfung.
Greek[el]
Στα υποπροσαρτήματα 2 και 3 παρουσιάζεται διάγραμμα που εκθέτει τις αρχές λειτουργίας του εξοπλισμού συλλογής, αραίωσης, δειγματοληψίας και ογκομέτρησης των καυσαερίων κατά τη δοκιμή.
English[en]
Sub-appendices 2 and 3 contain a diagram showing the principle for collecting, diluting, sampling and measuring the volume of exhaust gases during the test.
Spanish[es]
En los Subapéndices 2 y 3 figura un croquis de principio del material de recogida, dilución, toma de muestras y medición volumétrica de los gases de escape durante el ensayo.
French[fr]
Les sous-appendices 2 et 3 comportent un schéma de principe du matériel de collecte, de dilution, d'échantillonnage et de mesure volumétrique des gaz d'échappement pendant l'essai.
Croatian[hr]
3.2.1. 1 200 mm za unutarnje retrovizore (razred I).
Hungarian[hu]
Egy berendezés a vizsgálat során keletkezett kipufogógázok összegyűjtésére, mialatt a moped kipufogó nyílásánál (nyílásainál) fennmarad a légköri nyomás.
Italian[it]
Nelle sottoappendici 2 e 3 è indicato uno schema delle apparecchiature per la raccolta, la diluizione, il campionamento e la misurazione del volume dei gas di scarico durante la prova.
Dutch[nl]
In de subaanhangsels 2 en 3 is een principeschema opgenomen van de apparatuur voor het opvangen, verdunnen, bemonsteren en de volumemeting van de uitlaatgassen tijdens de proef.
Portuguese[pt]
Os Subapêndices 2 e 3 apresentam diagramas do sistema de recolha, diluição, amostragem e medição volumétrica dos gases de escape durante o ensaio.