Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Egentlige beslutninger om børne- og familiepolitik træffes på nationalt plan.
German[de]
Außerdem sollen nationale Maßnahmen in diesem Bereich unterstützt werden. Denn die eigentliche Kinder- und Familienpolitik ist Sache der Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Οι καθαυτές αποφάσεις για την πολιτική που αφορά τα παιδιά και την οικογένεια λαμβάνονται σε εθνικό επίπεδο.
English[en]
Decisions on child and family policy proper are taken at national level.
Spanish[es]
Las decisiones de política familiar e infantil propiamente dichas se adoptan a nivel nacional.
Finnish[fi]
Varsinainen lapsi- ja perhepolitiikka kuuluu kansallisen tason päätöksentekoon.
French[fr]
Les décisions relatives à la politique de l'enfance et de la famille sont prises au niveau national.
Italian[it]
Le decisioni sulle politiche in materia propriamente di famiglia e dell'infanzia vengono prese a livello nazionale.
Dutch[nl]
Besluiten over het eigenlijke kind- en gezinsbeleid worden op nationaal niveau genomen.
Portuguese[pt]
As decisões sobre política da criança e da família propriamente dita são tomadas a nível nacional.
Swedish[sv]
Beslut om barn- och familjepolitiken bör fattas på nationell nivå.