Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- en virksomheds henvendelse til en ekstern leverandør med henblik på en aktivitet, som virksomheden tidligere selv har udført,
German[de]
- Heranziehung eines auswärtigen Leistungserbringers durch ein Unternehmen für eine Tätigkeit, die das Unternehmen früher selbst ausgeübt hat;
Greek[el]
- χρησιμοποίηση από μια επιχείρηση ενός εξωτερικού προμηθευτή για μια δραστηριότητα που εκτελούσε παλαιότερα η ίδια επιχείρηση 7
English[en]
- recourse by an undertaking to an external supplier for an activity previously performed by the undertaking itself;
Spanish[es]
- cuando una empresa recurra al exterior para realizar una actividad ejercida previamente por la propia empresa;
French[fr]
- le recours par une entreprise à un prestataire extérieur pour la réalisation d'une activité auparavant exercée au sein de l'entreprise;
Italian[it]
- il ricorso da parte d'un'impresa ad un fornitore esterno per realizzare un'attività in precedenza esercitata nell'ambito dell'impresa;
Dutch[nl]
- inschakeling door een onderneming van een externe leverancier voor een activiteit die voorheen door de onderneming zelf werd uitgeoefend;
Portuguese[pt]
- o recurso de uma empresa a um prestador externo para a realização de uma actividade até então exercida na própria empresa,