Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوقت الإضافي الإجباري لطاقم التمريض انتهى الآن!
Czech[cs]
Nucené přesčasy pro sestry už jsou minulostí.
English[en]
Forced overtime for the nursing staff is now over.
Spanish[es]
Las enfermeras no tendrán que hacer horas extra por obligación.
French[fr]
On ne sera plus obligées de faire des heures supplémentaires.
Hebrew[he]
נגמרה התקופה של כפיית שעות נוספות על צוות האחיות.
Hungarian[hu]
Vége a nővérek kényszer túlóráinak.
Italian[it]
Gli straordinari obbligatori per il personale infermieristico da oggi sono finiti.
Polish[pl]
Koniec z przymusowymi nadgodzinami!
Portuguese[pt]
O turno dobrado para as enfermeiras acabou.
Romanian[ro]
Orele suplimentare forţate pentru surori se termină.
Serbian[sr]
Prekovremeni rad osoblja za negu bolesnika je gotov!