Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl jsi vzrušující a geniální.
German[de]
Du warst... aufregend und großartig.
Greek[el]
Ήσουν... συναρπαστικός και πνευματώδης.
English[en]
You were exciting and brilliant.
Spanish[es]
Con usted fue emocionante y brillante.
Finnish[fi]
Kanssasi kaikki oli monimutkaista.
French[fr]
Tu étais excitant et brillant.
Croatian[hr]
Bio si uzbudljiv i sjajan.
Hungarian[hu]
Izgalmas és zseniális voltál.
Italian[it]
Eri un uomo... pieno di vita, e... di spiccato ingegno.
Dutch[nl]
Je was opwindend en briljant.
Polish[pl]
Byłeś ekscytujący i błyskotliwy.
Portuguese[pt]
Sempre foste fascinante e brilhante.
Romanian[ro]
Erai entuziasmant şi briliant.
Russian[ru]
Ты интересный, гениальный.
Slovenian[sl]
Bil si vznemirljiv in genialen.
Serbian[sr]
Bio si uzbudljiv i sjajan.