Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(2) Ceny rostlinných tuků (na pečení a pro potravinářský průmysl) o 100% obsahu tuku.
Danish[da]
(2) Priserne for vegetabilske fedtstoffer (til bagerier og fødevareindustrien) med et fedtindhold på 100 %.
German[de]
(2) Preise für pflanzliche Fette (zum Backen und für die Nahrungsmittelindustrie) mit einem Fettgehalt von 100 GHT.
Greek[el]
(2) Τιμές για φυτικά λίπη (για τις βιομηχανίες αρτοσκευασμάτων και τροφίμων) με περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες 100%.
English[en]
(2) Prices for vegetable fats (for the baking and food industry) with 100% fat content.
Spanish[es]
(2) Precios de las grasas vegetales (para la panificación y la industria alimentaria) con un 100 % de contenido en materia grasa.
Estonian[et]
2 100% rasvasisaldusega taimsete rasvade hinnad (pagari- ja toiduainetööstusele).
Finnish[fi]
(2) 100 % rasvaa sisältävien kasvirasvojen hinnat (leipomoille ja elintarviketeollisuudelle).
French[fr]
(2) Prix pour les graisses végétales (destinées à la boulangerie et à l'industrie alimentaire) avec une teneur en graisse de 100%.
Hungarian[hu]
(2) 100%-os zsírtartalmú növényi zsír ára (a sütő-és élelmiszeripar részére).
Italian[it]
(2) Prezzi dei grassi vegetali (destinati all’industria alimentare e dei prodotti da forno) aventi tenore di materia grassa pari al 100%.
Lithuanian[lt]
(2)Augalinių riebalų (skirtų kepimui ir maisto pramonei), kurių sudėtyje esantys riebalai sudaro 100 %, kainos.
Latvian[lv]
(2) Cenas augu taukvielām (maizes izstrādājumu ražošanai un pārtikas rūpniecībai) ar 100 % tauku saturu.
Maltese[mt]
(2) Prezzijiet għal xaħmijiet veġetali (għall-industrija tal-ħami u ta' l-ikel) b' kontenut ta' 100% xaħam.
Dutch[nl]
(2)Prijzen voor plantaardige vetten (voor bakkerijen en de voedingsmiddelenindustrie) met een vetgehalte van 100%.
Polish[pl]
(2) Ceny tłuszczów roślinnych (dla przemysłu piekarniczego i spożywczego) o zawartości tłuszczu 100%.
Portuguese[pt]
(2) Preços para gorduras vegetais (para a indústria alimentar e pastelaria) com teor de matéria gorda de 100%.
Slovak[sk]
(2) Ceny za rastlinné tuky (na pečenie a pre potravinársky priemysel) s obsahom tukov 100 %.
Slovenian[sl]
(2) Cene za rastlinske maščobe (za pekarstvo in živilsko industrijo) s 100 % vsebnostjo maščob.
Swedish[sv]
(2) Priser för vegetabiliska fetter (för bageri- och livsmedelsindustrin) med en fetthalt om 100 viktprocent.