Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الا اذا كان هناك مكان عليك الذهاب له
Bulgarian[bg]
Или има по-добро място, където трябва да бъдеш...
Czech[cs]
Nebo jestli musíš někde být...
German[de]
Oder wenn du was anderes zu tun hast...
Greek[el]
Ή αν έχεις να πας κάπου αλλού...
English[en]
Or if you have somewhere better to be...
Spanish[es]
O si tienes algún lugar mejor donde estar...
Estonian[et]
Või kui tead paremat kohta, kus olla...
Finnish[fi]
Vai pitääkö sinun olla jossain?
French[fr]
Où si tu dois aller ailleurs...
Italian[it]
Ma se hai un impegno migliore...
Dutch[nl]
Of je hebt iets beters waar je moet zijn...
Polish[pl]
Chyba, że musisz gdzieś teraz być.
Portuguese[pt]
Ou, se tiver algum lugar melhor para ir...
Romanian[ro]
Sau dacă trebuie să fi undeva anume...
Russian[ru]
Или ты просто должен быть в другом месте...
Slovenian[sl]
Oziroma če bi raje bil kje drugje...
Serbian[sr]
Ili moraš negde drugde da budeš...
Thai[th]
หรือถ้าคุณมีสถานที่ทีดีกว่านี้... ..
Turkish[tr]
Ancak gidecek başka bir yerin varsa...