Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العقار كان في مرحلة التجربة الأولى
Czech[cs]
Ten lék byl v první fázi těchto pokusů.
German[de]
Das Arzneimittel war in Versuchsstufe Eins.
Greek[el]
Το φάρμακο ήταν σε δοκιμές επιπέδου ένα.
English[en]
The drug was in stage one trials.
Spanish[es]
El medicamento estaba en la primera fase del ensayo.
Finnish[fi]
Lääkettä kokeiltiin.
Croatian[hr]
Lijek je bio u prvoj fazi istrage.
Hungarian[hu]
A gyógyszer az első szakaszban volt.
Italian[it]
Il farmaco era alla prima fase.
Norwegian[nb]
Forsøkene var i første fase.
Dutch[nl]
Het medicijn bevond zich in fase 1.
Polish[pl]
Testy były w pierwszym stadium.
Portuguese[pt]
O remédio estava na fase um.
Romanian[ro]
Medicamentul era în prima etapă a probelor.
Russian[ru]
Лекарство было на первой стадии тестирования.
Slovenian[sl]
Zdravilo je bilo v prvi fazi preizkušanja.
Swedish[sv]
Prövningen var i fas ett.
Turkish[tr]
İlaç, birinci aşama tedavisindeydi.