Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Který z těchto mužů bude první na oběžné dráze Země?
German[de]
Welcher dieser Männer wird als erster die Erde umkreisen?
English[en]
Which one of these men will be first to orbit the earth?
Spanish[es]
¿Cuál de estos hombres será el primero en órbita alrededor de la tierra?
French[fr]
Lequel d'entre eux sera le premier à aller en orbite?
Croatian[hr]
Koji će prvi u let oko Zemlje, ne znam.
Hungarian[hu]
Hogy melyik férfi lesz az első, aki megkerüli a Földet?
Italian[it]
Quali di questi uomini sara'il primo a orbitare intorno alla Terra?
Polish[pl]
Który z nich jako pierwszy okrąży Ziemię?
Portuguese[pt]
Qual desses homens será o primeiro a orbitar a Terra?
Russian[ru]
Но кто из них станет первым человеком на орбите?
Turkish[tr]
Bu beylerden hangisi Dünya'nın yörüngesine ulaşmış ilk insan olacak?