Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أننا سنمضي بعض الوقت هنا
Bulgarian[bg]
Май ще поостанем още малко.
Bosnian[bs]
Mislim da cemo se zadržati malo.
Czech[cs]
Asi se ještě pozdržíme.
German[de]
Ich denke, wir bleiben noch eine Weile hier.
Greek[el]
Λέω να αράξουμε εδώ λίγο ακόμα.
English[en]
I think we're gonna stick around awhile.
Spanish[es]
Creo que vamos a quedarnos por aquí un tiempo.
Finnish[fi]
Taidamme jäädä vielä tänne.
French[fr]
Je pense qu'on va rester un peu dans le coin.
Hebrew[he]
נראה לי שאנו נישאר קצת.
Hungarian[hu]
Szerintem még maradunk egy kicsit.
Italian[it]
Penso che resteremo qui per un po'.
Dutch[nl]
Ik denk dat we een tijdje blijven.
Portuguese[pt]
Acho que vamos ficar mais um tempo.
Romanian[ro]
Cred că mai rămânem putin.
Russian[ru]
Думаю, мы тут задержимся.
Serbian[sr]
Mislim da ćemo ipak ostati još malo.
Swedish[sv]
Jag tror vi kommer stanna kvar ett tag.
Turkish[tr]
Biraz daha buralarda takılacağız.