Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
U diabetik #. typu s hyperglykémií vedou tyto zm ny v koncentracích inzulinu a glukagonu k nižším hodnotám hemoglobinu A#c (HbA#c) a nižším koncentracím glukózy nala no i po jídle
Danish[da]
Hos patienter med type #-diabetes med hyperglykæmi fører disse ændringer i insulin-og glucagonniveauer til lavere hæmoglobin A#c (HbA#c) samt lavere koncentration af faste plasmaglucose (FPG) og postprandial glucose (PPG
German[de]
Bei Typ-#-Diabetikern mit Hyperglykämie führen diese Veränderungen der Insulin-und Glucagonspiegel zu einer Reduzierung des Hämoglobin A#c (HbA#c) und niedrigeren Nüchtern-und postprandialen Blutzuckerwerten
English[en]
In patients with type # diabetes with hyperglycaemia, these changes in insulin and glucagon levels lead to lower hemoglobin A#c (HbA#c) and lower fasting and postprandial glucose concentrations
Spanish[es]
En pacientes con diabetes tipo # que presentan hiperglucemia, estos cambios en los niveles de insulina y glucagón producen bajas concentraciones de hemoglobina A#c (HbA#c) y de glucosa en ayunas y postprandial
Finnish[fi]
Tyypin # diabetesta sairastavilla hyperglykeemisillä potilailla nämä insuliini-ja glukagonipitoisuuksien muutokset pienentävät hemoglobiini A#c-arvoa (HbA#c) ja laskevat glukoosin paasto-ja aterianjälkeisiä arvoja
Hungarian[hu]
es típusú diabetesben szenved, hiperglikémiás betegeknél az inzulin és glukagon szintjének ezen változásai alacsonyabb hemoglobin A#c (HbA#c)-szinthez, valamint alacsonyabb éhomi és posztprandiális glükóz-koncentrációhoz vezetnek
Italian[it]
In pazienti con diabete di tipo # con iperglicemia, tali variazioni nei livelli di insulina e glucagone inducono una diminuzione della emoglobina A#c (HbA#c) e minori concentrazioni di glucosio a digiuno e nel post prandium
Latvian[lv]
tipa cukura diab ta slimniekiem ar hiperglik miju š s insul na un glikagona l me a p rmai as samazina A#c hemoglob na (HbA#c) l meni un glikozes koncentr ciju tukš d ša un p c šanas
Maltese[mt]
F’ pazjenti b’ dijabete tat-tip # bl-ipergli emija, dawn il-bidliet fil-livelli ta ’ l-insulina u glucagon inaqqsu l-emoglobina A#c (HbA#c) u jnaqqsu l-livelli ta ’ kon entrazzjonijiet ta ’ glucose meta sajjem u wara l-ikel
Polish[pl]
U pacjentów z cukrzyc typu # i hiperglikemi te zmiany st enia insuliny i glukagonu prowadz do zmniejszenia warto ci hemoglobiny A#c (HbA#c) oraz zmniejszenia st enia glukozy na czczo i po posiłku
Portuguese[pt]
Nos doentes com diabetes tipo # com hiperglicemia, estas alterações nos níveis de insulina e de glucagon levam a uma diminuição da hemoglobina A#c (HbA#c) e diminuem as concentrações de glucose em jejum e pós-prandial
Romanian[ro]
La pacien ii cu diabet zaharat tip # cu hiperglicemie, aceste modific ri ale valorilor insulinei i glucagonului determin sc derea hemoglobinei A#c (HbA#c) i sc derea glicemiei á jeun i postprandiale
Slovak[sk]
U pacientov s diabetom #. typu s hyperglykémiou viedli tieto zmeny v hladinách inzulínu a glukagónu k zníženiu hemoglobínu A#c (HbA#c) a zníženiu koncentrácií glukózy nala no a po jedle