Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
oživit v Palestině proces budování institucí, který zaznamenal významný okamžik při konání nedávných voleb
Danish[da]
at der sættes fornyet skub i institutionsopbygningsprocessen i Palæstina, som de nyligt afholdte valg har været en vigtig del af
German[de]
den Prozess des institutionellen Aufbaus in Palästina, dem mit den jüngsten Wahlen ein wichtiger Impuls verliehen wurde, neu zu beleben
Greek[el]
να αναζωογονηθεί η διαδικασία οικοδόμησης θεσμών στην Παλαιστίνη, κορύφωση της οποίας αποτέλεσε η διεξαγωγή των πρόσφατων εκλογών
English[en]
to reinvigorate the institution-building process in Palestine, which has seen an important moment in the recent elections
Spanish[es]
que refuercen el proceso de consolidación institucional en Palestina, uno de cuyos aspectos más importantes ha sido la celebración de las recientes elecciones
Estonian[et]
taaselustada institutsioonide ülesehitamise protsessi Palestiinas, mis on olnud tunnistajaks tähtsale sündmusele- hiljutiste valimiste toimumisele
Finnish[fi]
elvytetään instituutioiden kehittämistä Palestiinassa; yksi tämä prosessin merkkipaaluista olivat äskettäiset vaalit olivat
French[fr]
donner vigueur au processus de mise en place des institutions, lequel a franchi une étape importante lors de la tenue des récentes élections
Hungarian[hu]
indítsák újra az intézményépítési folyamatot Palesztinában, amely fontos pillanatot élt meg a legutóbbi választások során
Italian[it]
rinsaldare il processo di sviluppo delle istituzioni, di cui le recenti elezioni costituiscono una pietra miliare
Lithuanian[lt]
aktyviau vykdyti institucijų kūrimo procesą Palestinoje, kas parodė turint didelę reikšmę neseniai vykusių rinkimų metu
Latvian[lv]
pastiprināt iestāžu veidošanas procesu Palestīnā, kurš ticis uzskatīts par svarīgu posmu pēdējās vēlēšanās
Dutch[nl]
het institutioneel opbouwproces in Palestina, waarin de onlangs gehouden verkiezingen als een belangrijke mijlpaal hebben gefungeerd, te versterken
Polish[pl]
należy ożywić proces tworzenia instytucji w Palestynie, którego ważnym momentem było przeprowadzenie ostatnich wyborów
Portuguese[pt]
importa revigorar o processo de reforço da capacidade institucional na Palestina, que assistiu a um importante momento nas recentes eleições
Slovak[sk]
znovu oživiť proces vytvárania inštitúcií v Palestíne, pre ktorý boli významným momentom nedávne voľby
Slovenian[sl]
oživiti proces institucionalne izgradnje v Palestini, ki je beležil pomemben trenutek ob izvedbi nedavnih volitev
Swedish[sv]
Att återuppliva institutionsbyggandet som upplevt en viktig milstolpe vid anordnandet av valet nyligen