Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قل ذلك مجدداً يا " هومر ".
Bulgarian[bg]
Кажи го пак, Хоумър.
Bosnian[bs]
Kaži to ponovo, Homere.
Czech[cs]
Zopakuj to, Homere.
German[de]
Sag es noch mal, Homer.
Greek[el]
Ξαναπέστο, Χόμερ.
English[en]
Say it again, Homer.
Spanish[es]
Dilo otra vez, Homer.
Persian[fa]
يه بار ديگه بگو هومر
Finnish[fi]
Sano se taas, Homer.
French[fr]
Redis-le, Homer.
Hebrew[he]
תגיד את זה שוב, הומר.
Croatian[hr]
Reci to ponovno, Homere.
Hungarian[hu]
Mondd még egyszer, Homer
Italian[it]
Dillo di nuovo, Homer.
Norwegian[nb]
Si det igjen, Homer.
Dutch[nl]
Zeg het nog eens, Homer.
Polish[pl]
Powtórz, Homer.
Portuguese[pt]
Repete-o, Homer.
Romanian[ro]
Mai spune-o, Homer.
Russian[ru]
Повтори, Гомер.
Turkish[tr]
Bir daha söyle Homer.