Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Брашно и зърнени продукти, а именно пръчици за засищане за немедицинска употреба
Czech[cs]
Mouka a přípravky z obilnin, jmenovitě svačinkové tyčinky, nikoliv pro léčebné účely
Danish[da]
Mel og næringsmidler af korn, nemlig snackstænger, dog ikke til medicinske formål
German[de]
Mehle und Getreidepräparate, nämlich appetitzügelnde Riegel, nicht für medizinische Zwecke
Greek[el]
¶λευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά και, συγκεκριμένα, πλάκες δημητριακών για κολατσιό, μη προοριζόμενες για ιατρική χρήση
English[en]
Flour and preparations made from cereals, namely appetite suppressant bars not for medical purposes
Spanish[es]
Harinas y preparaciones de cereales, en concreto barritas para engañar al hambre no para uso médico
Estonian[et]
Jahu ja teraviljatooted, nimelt näljakustutuspulgad (v.a meditsiinilised)
Finnish[fi]
Jauhot ja viljavalmisteet, nimittäin nälkää poistavat patukat muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Farines et préparations de céréales à savoir barres coupe-faim non à usage médical
Hungarian[hu]
Lisztek és gabonakészítmények, vagyis éhségcsillapító szeletek nem gyógyászati alkalmazásra
Italian[it]
Farine e preparati fatti di cereali, ovvero barrette spuntino non per uso medico
Lithuanian[lt]
Miltai ir grūdų produktai, būtent alkio malšinimo batonėliai ne medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Cukurs, rīss, tapioka, sāgo, milti un izstrādājumi no graudaugiem, proti graudaugu standziņas, kas nav paredzētas izmantošanai medicīnā
Maltese[mt]
Dqiq u preprazzjonijiet ta' ċereali jiġifieri bars bħala snekk mhux għall-użu mediku
Dutch[nl]
Meel en graanpreparaten, te weten repen (tussendoortjes), niet voor medisch gebruik
Polish[pl]
Mąka i produkty zbożowe, mianowicie batony zmniejszające apetyt nie do celów leczniczych
Portuguese[pt]
Farinhas e preparações feitas de cereais, nomeadamente barras nutritivas não para uso médico
Romanian[ro]
Făină şi preparate din cereale şi anume batoane de inhibare a poftei de mâncare nu de uz medical
Slovak[sk]
Múka a prípravky z obilnín, menovite tyčinky na zahnanie hladu (chuti do jedla) s výnimkou tyčiniek na lekárske účely
Slovenian[sl]
Moka in izdelki iz žitaric, in sicer ploščice za zmanjšanje teka za nemedicinsko uporabo
Swedish[sv]
Mjöl och preparerade spannmålsprodukter, nämligen snackstänger, ej för medicinska ändamål