Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل نسيت ان تعبئه ؟
Bulgarian[bg]
Май трябваше да ги заредя!
Greek[el]
Ξέχασα να τo γεμίσω;
English[en]
Did I forget to load it?
Spanish[es]
¿Nos olvidamos de recargarla?
French[fr]
Il faut les charger?
Hebrew[he]
שכחנו לטעון את זה מחדש?
Dutch[nl]
Heb ik't niet geladen?
Polish[pl]
Czyżbym zapomniał naładować?
Portuguese[pt]
Será que me esqueci de carregar?
Romanian[ro]
Am uitat s-o încarc?
Serbian[sr]
Da nismo zaboravili da ih napunimo?
Turkish[tr]
Doldurmayı unuttum mu?