Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليو ، إنها حياتي
Bulgarian[bg]
Лео... това е целият ми живот.
German[de]
Leo, das ist mein Leben.
Greek[el]
Λίο, αυτή είναι η ζωή μου.
English[en]
Leo, this is my life.
Spanish[es]
Leo, ésta es mi vida.
French[fr]
Mais, Leo, c'est toute ma vie.
Hebrew[he]
ליאו, זה החיים שלי.
Croatian[hr]
Leo, to je moj život.
Hungarian[hu]
Leo, ez az életem.
Italian[it]
Leo, si tratta della mia vita.
Dutch[nl]
Dit is m'n leven, Leo.
Polish[pl]
Leo, to całe moje życie.
Portuguese[pt]
Leo, é a minha vida.
Romanian[ro]
Leo, asta e viaţa mea.
Slovak[sk]
Leo, toto je môj život.
Slovenian[sl]
Leo, to je moje življenje.
Serbian[sr]
Lio, ovo je moj život.
Turkish[tr]
Leo, bu benim hayatım.