Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تسمعنى
Bulgarian[bg]
Не ме чуваш май.
Czech[cs]
Ty mě neposloucháš.
Greek[el]
Δεν με ακούς.
English[en]
You're not hearing me.
Spanish[es]
No me estás escuchando.
Finnish[fi]
Et kuuntele minua.
French[fr]
Tu ne m'écoutes pas.
Hebrew[he]
אתה לא מקשיב לי.
Croatian[hr]
Ne slušaš me.
Hungarian[hu]
Nem hallja, mit mondok.
Dutch[nl]
Je bent toch niet doof.
Polish[pl]
Nie słuchasz nie.
Portuguese[pt]
Você não me está a ouvir.
Romanian[ro]
Nu mă asculti.
Slovenian[sl]
Ne poslušaš me.
Serbian[sr]
Ne slušaš me.
Swedish[sv]
Du lyssnar inte på mig.
Turkish[tr]
Beni dinlemiyorsun.