Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
като за по-малко от 50 % от общото тегло частиците са с размер над 10 mm
Czech[cs]
přičemž částice o velikosti větší než 10 mm tvoří méně než 50 % celkové hmotnosti
Danish[da]
i hvilken partikler med en diameter på over 10 mm udgør mindre end 50 % af den samlede vægt
German[de]
von dem weniger als 50 % des Gesamtgewichts eine Korngröße von mehr als 10 mm aufweisen
Greek[el]
με λιγότερο από το 50 % του συνολικού βάρους να έχει μέγεθος σωματιδίων άνω των 10 mm
English[en]
with less than 50 % of the total weight having a particle size of more than 10 mm
Spanish[es]
con un contenido de partículas de tamaño superior a 10 mm inferior al 50 % del peso total
Estonian[et]
milles üle 10 mm läbimõõduga osakesed moodustavad kogumassist alla 50 %
Finnish[fi]
ja jonka kokonaispainosta alle puolella on hiukkaskoko yli 10 mm
French[fr]
et constitué pour moins de 50 % de son poids total de particules d'une taille supérieure à 10 mm
Croatian[hr]
u kojem manje od 50 % ukupne mase ima veličinu čestica veću od 10 mm
Hungarian[hu]
az összsúlyból a részecskék kevesebb mint felének szemcsemérete meghaladja a 10 mm-t és az összsúlyból a részecskék kevesebb mint 50 %-ának szemcsemérete haladja meg a 10 mm-t
Italian[it]
con meno del 50 % del peso totale avente una dimensione delle particelle superiore a 10 mm
Lithuanian[lt]
kurio mažiau kaip 50 % bendros masės sudaro didesnio nei 10 mm skersmens dalelės
Latvian[lv]
un kurā mazāk par 50 % pēc kopējās masas ir daļiņu, kuru izmērs pārsniedz 10 mm
Maltese[mt]
b'anqas minn 50 % tal-piż totali jkollu daqs tal-partiċella ta' aktar minn 10 mm
Dutch[nl]
waarbij minder dan 50 % van het totale gewicht een deeltjesgrootte van meer dan 10 mm heeft
Polish[pl]
przy czym mniej niż 50 % całkowitej masy zawiera cząstki o wielkości większej niż 10 mm
Portuguese[pt]
sendo a percentagem de partículas com diâmetro superior a 10 mm inferior a 50 % do peso total
Romanian[ro]
mai puțin de 50 % din greutatea totală având o dimensiune a particulelor de peste 10 mm
Slovak[sk]
pričom menej ako 50 % z celkovej hmotnosti pozostáva z častíc s veľkosťou viac sko 10 mm
Slovenian[sl]
pri katerem manj kot 50 % skupne mase predstavljajo delci s premerom več kot 10 mm
Swedish[sv]
varav högst 50 % av den totala vikten har en partikelstorlek över 10 mm