Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Please indicate the number of cases in which law enforcement officials were subjected to judicial or administrative sanctions for ill-treatment of detainees in 2007 and 2008.
Spanish[es]
Sírvanse indicar el número de casos en que miembros de las fuerzas de seguridad hayan sido sancionados judicial o administrativamente por infligir malos tratos a las personas detenidas en 2007 y 2008.
French[fr]
Veuillez indiquer le nombre de cas où les fonctionnaires chargés de l’application des lois ont été sanctionnés judiciairement ou administrativement pour des mauvais traitements exercés sur les personnes détenues en 2007 et 2008.
Russian[ru]
Просьба сообщить о количестве случаев вынесения наказаний в судебном или административном порядке сотрудникам правоохранительных органов за жестокое обращение с задержанными лицами в 2007 и 2008 годах.