Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Arbejdsproduktiviteten ligger lavere end gennemsnittet i EU, selv om denne forskel er indsnævret siden 1995.
German[de]
Die Arbeitsproduktivität liegt unter dem EU-Durchschnitt, obwohl sich der Abstand seit 1995 verringert hat.
Greek[el]
Η παραγωγικότητα της εργασίας είναι χαμηλότερη από το μέσο όρο της ΕΕ παρόλο που η σχετική διαφορά μειώνεται από το 1995.
English[en]
Labour productivity is below the EU average although the gap has been declining since 1995.
Spanish[es]
La productividad del trabajo es inferior a la media de la UE aunque la diferencia ha disminuido desde 1995.
Finnish[fi]
Työn tuottavuus jää alle EU:n keskitason, vaikka kuilu onkin kaventunut vuodesta 1995 lähtien.
French[fr]
La productivité de la main-d'oeuvre est inférieure à la moyenne de l'Union européenne, bien que l'écart s'amenuise depuis 1995.
Italian[it]
La produttività del lavoro è inferiore alla media UE benché il divario si stia riducendo dal 1995.
Dutch[nl]
De arbeidsproductiviteit ligt onder het EU-gemiddelde, maar het verschil is sedert 1995 aan het afnemen.
Portuguese[pt]
A produtividade do trabalho é inferior à média da UE, embora tenha vindo a aumentar desde 1995.
Swedish[sv]
Arbetsproduktiviteten ligger under genomsnittet i EU även om gapet minskar sedan 1995.